vendredi 6 novembre 2009

Arequipa ! La ciudad blanca



28 Octubre

Llegada a la ciudad blanca y el nombre tiene varias razones... una de ellas ya la veis aquí : la piedra blanca, volcánica! Algo también único para nosotros... Por ahora la única ciudad que visitamos, un poco organizada y limpia, compite con Lima por ser la capital, la verdad es que mucho más bonita!


Arequipa est nommée "la ville blanche " pour plusieurs raison, dont une bonne est que la roche volcanique des environs est : blanche ! et ils ont découpé leurs pierres dedans... résultat, une ville unique et très belle...




Hicimos un poco el tonto para haceros reir !






Este era un patio maravillosamente tranquilo y bonito que se encuentra detrás de una iglesia (un claustro vamos! ) Pero no me pregunteis el nombre....

Un patio très tranquille, derrière une église










La catedral al fondo ! Empiezo a mejorar cómo fotógrafa, eh ?




Guapos, eh ?
On est beau hein ?






Terraza privada, café más caro que allá pero fotos al atardecer inolvidables !






Très belle terrasse avec vue sur la " plaza de Armas " devant la cathedrale, et le soleil couchant... La bièrre était beaucoup plus chère, mais je ne sais pas pourquoi !!!









El Misti es el volcán más cercano a la ciudad ! Y todavía en actividad !!! Lo ven humear desde sus terrazas y rezan a la virgen para que no vaya a más ! Pero está previsto que eso pase y sin embargo la ciudad sigue creciendo a sus pies !
Le Misti est très proche de la ville et il est toujours en activité, des spécialistes ont annoncé une grande erruption, mais y savent pas quand , et Arequipa continue à grandir...



GROS BISOUS BESOS GRANDES

1 commentaire:

  1. Surprenantes différences entre les paysages de votre voyage : on vous croirait dans plusieurs pays à la fois ...
    Bonne continuation
    Anne Marie

    RépondreSupprimer